La zona era quella del Passo del Giuff, non distante dai piani d’Erna. Un sentiero abbastanza impervio sul quale la vittima della colica renale si era sentita male. L’eliambulanza è arrivata in zona ma il punto esatto non era raggiungibile direttamente, quindi è stato sbarcato lo staff medico e nel frattempo l’elicottero è tornato alla base per raccogliere due operatori del Soccorso Alpino, che hanno successivamente provveduto a trasportare a spalla il paziente fino a dove è stato possibile caricarlo sul mezzo.

La persona è stata quindi portata al "Manzoni" per le cure del caso.

Cartina sotto tratta dal sito www.paolo-sonja.net di Paolo Vitali e Sonja Brambati