L’incidente intorno alle 13:30: caduto dalla due ruote, l’infortunato (un 67enne) ha battuto il capo a terra, procurandosi un trauma cranico non commotivo e una ferita lacero-contusa. Al momento dell’assistenza, prestatagli da Bellano, era cosciente. Successivamente il ferito è stato trasportato all’ospedale "Alessandro Manzoni" di Lecco, dove è giunto poco prima delle 15, in "codice giallo".