Il mezzo aereo si è messo in movimento poco prima delle 13, sbarcando sulla Grigna Meridionale l’equipe sanitaria che ha provveduto a portare le prime cure all’uomo. Immobilizzato, l’infortunato è stato successivamente portato a bordo e trasportato al "Manzoni" di Lecco. Il ciodice assegnato è stato un tranquillizzante "verde", a fronte comunque di una frattura alla spalla.